Перевод "настоящий рай" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "настоящий рай"

настоящий рай м.р. существительное Склонение

real paradise

Передай маменьке, что здесь настоящий рай на земле.

Tell mama that there is a real paradise on earth.

Контексты с "настоящий рай"

Передай маменьке, что здесь настоящий рай на земле. Tell mama that there is a real paradise on earth.

Как для животных, так и для людей остров стал настоящим раем. For the animals as well as for the men this island has become a real paradise.

Боюсь, что это - настоящий рай для бродяг. I'm afraid it's a bit of a haven for vagrants.

Эта картина нравится мне не только потому, что она знаменита, но и потому, что это настоящий шедевр. I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.

Этот парк — рай для детей. This park is a paradise for children.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам