Перевод "неравенство доходов" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "неравенство доходов"

неравенство доходов ср.р. существительное Склонение

income inequality

Неравенство доходов "отбрасывает длинные тени".

Income inequality casts a long shadow.

income disparity

Прежде всего, это означает устранение неравенства доходов в образовательных возможностях и достижениях.

Above all, it means addressing the income disparities in educational opportunity and attainment.

inequality of incomes

Контексты с "неравенство доходов"

Неравенство доходов "отбрасывает длинные тени". Income inequality casts a long shadow.

Уровень безработицы довольно высок, усилилось неравенство доходов, а коррупция по-прежнему широко распространена, несмотря на важные положительные сдвиги в последние годы. Unemployment is high, income disparities have worsened, and corruption remains widespread, notwithstanding important improvements in recent years.

глобализация - это возрастающее неравенство доходов; globalization is increasing income inequality;

Вместо этого, по большей части, преобладали экономические нарративы: глобализация, при одновременном улучшении общего благосостояния, также перемещает рабочих и индустрии, и порождает большее неравенство доходов, создавая обеспокоенный электорат, который поддержал Brexit и Трампа. Instead, for the most part, economic narratives have prevailed: globalization, while improving overall wellbeing, also dislocates workers and industries, and generates greater income disparity, creating the anxious electorates that backed Brexit and Trump.

Другой проблемой является неравенство доходов. Income inequality is a further challenge.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам