Перевод "неуважение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "неуважение"

неуважение ср.р. существительное Склонение

contempt [kənˈtempt]

Вы проявили неуважение к суду.

You're now in contempt of court.

disrespect [ˈdɪsrɪsˈpekt]

Хозяин, я не хотел проявить неуважение.

Jefe, I meant no disrespect.

indignity

Они думали, что его оскорбит такое неуважение к Джорджу Вашингтону.

They figured he'd be upset about the indignity of George Washington being in an outhouse.

lack of respect

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "неуважение" (1)

оказывающий неуважение свидетель - contemptuous witness

Контексты с "неуважение"

Вы проявили неуважение к суду. You're now in contempt of court.

Хозяин, я не хотел проявить неуважение. Jefe, I meant no disrespect.

К таким барьерам относятся: отсутствие информированной и квалифицированной рабочей силы, инстинктивное недоверие и непринятие новых идей и технологий только потому, что они берут свое начало на Западе, неуважение к тем, кто стремится к приобретению новых знаний, и эндемическая дискриминация против женщин. Such obstacles include the absence of an informed and capable workforce, instinctive mistrust and rejection of new ideas and technologies just because they come from the West, lack of respect for those who acquire new knowledge, and endemic discrimination against women.

Они думали, что его оскорбит такое неуважение к Джорджу Вашингтону. They figured he'd be upset about the indignity of George Washington being in an outhouse.

Вы оказываете неуважение к суду. You are in contempt of court.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам