Перевод "неудачный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "неудачный"

неудачный прилагательное Склонение

- / неудачнейший

unsuccessful [ˈʌnsəkˈsesful]

Если есть элементы, достаточно сильные, чтобы запланировать такой заговор - даже неудачный - они могут повторить это в будущем.

If there are elements powerful enough to plan such a plot - even an unsuccessful one - they could do it again in the future.

unfortunate [ʌnˈfɔ:tʃnɪt]

Ну, это, кажется, имело неудачный побочный эффект.

Well, it seems to have had an unfortunate side effect.

unlucky [ʌnˈlʌkɪ]

inauspicious [ˌɪnɔ:sˈpɪʃəs]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "неудачный" (4)

Контексты с "неудачный"

Если есть элементы, достаточно сильные, чтобы запланировать такой заговор - даже неудачный - они могут повторить это в будущем. If there are elements powerful enough to plan such a plot - even an unsuccessful one - they could do it again in the future.

Ну, это, кажется, имело неудачный побочный эффект. Well, it seems to have had an unfortunate side effect.

Для нас, вероятно, неудачный выбор слов, но это напоминает мне, что мы хотели бы поблагодарить одного человека, который трудится без устали на протяжении последних 10 лет, поддерживая комедийных актеров во всём мире, особенно комиков ближневосточного происхождения. An unfortunate connection for us maybe, but it reminds me that we'd like to thank one man for, over the past decade, working tirelessly to support comedians all around the world, specifically comedians with a Middle Eastern background.

Ведь нынешний год складывается для них неудачно: After all, the current year is developing unsuccessfully for them:

Вот блог, посвящённый неудачным портретам. So this is a blog devoted to unfortunate portraiture.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам