Перевод "нищета" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "нищета"

нищета ж.р. существительное Склонение

poverty [ˈpɔvətɪ]

Так что же тогда, нищета?

So, is it poverty?

misery [ˈmɪzərɪ]

На Гаити, тем не менее, нищета еще более углубилась.

In Haiti, however, misery deepened.

destitution [ˌdestɪˈtju:ʃən]

Нужда, нищета и убожество подготовило народ к токсичной политике.

Destitution, poverty, and misery primed publics for toxic politics.

squalor [ˈskwɔlə]

Нищета продолжает существовать в то время, как конкурирующие рынки оказывают давление на регион, чтобы сократить расходы за счет бедных.

Squalor persists while competitive markets press the region to cut costs on the backs of the poor.

wretchedness

Иначе я должна оставаться в крайне нищете.

Otherwise I must persist in my wretchedness.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "нищета" (2)

вопиющая нищета - abject poverty
страшная нищета - extreme poverty

Контексты с "нищета"

Так что же тогда, нищета? So, is it poverty?

На Гаити, тем не менее, нищета еще более углубилась. In Haiti, however, misery deepened.

Нужда, нищета и убожество подготовило народ к токсичной политике. Destitution, poverty, and misery primed publics for toxic politics.

Нищета продолжает существовать в то время, как конкурирующие рынки оказывают давление на регион, чтобы сократить расходы за счет бедных. Squalor persists while competitive markets press the region to cut costs on the backs of the poor.

Нищета с честностью предпочтительнее несправедливо приобретённого богатства. Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам