Перевод "нуждаться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "нуждаться"

нуждаться глагол Спряжение

нуждаюсь / нуждаешься / - / нуждаются

need [ni:d]

Данные изменения могут нуждаться в подкреплении определенными документами.

Such changes in personal details may need to be verified by supporting documentation.

require [rɪˈkwaɪə]

Предполагается, что в медицинском освидетельствовании могут нуждаться 30 свидетелей в год.

It is anticipated that 30 witnesses per year may be required to undergo an examination.

Словосочетания с "нуждаться" (6)

нуждаться в уходе - require care
остро нуждаться - be in great need
нуждаться в разъяснении - need to be clarified
нуждаться остро - be in great need
нуждаться в разработчике - require developer
нуждаться сильно - be in great need

Контексты с "нуждаться"

Данные изменения могут нуждаться в подкреплении определенными документами. Such changes in personal details may need to be verified by supporting documentation.

Предполагается, что в медицинском освидетельствовании могут нуждаться 30 свидетелей в год. It is anticipated that 30 witnesses per year may be required to undergo an examination.

Господь — Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться. The Lord is my shepherd; I shall not want.

Как вы можете нуждаться в этих всех шмотках? How could you possibly need all these clothes?

Как и в ответ на изменение климата, эффективная стратегия будет нуждаться в международной координации. As with the response to climate change, an effective strategy will require international coordination.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам