Перевод "обретать форму" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "обретать форму"

обретать форму глагол Спряжение

take shape

И вот уже начала обретать форму новая вариация Варшавского договора.

And, already, a new kind of Warsaw Pact is taking shape.

Контексты с "обретать форму"

И вот уже начала обретать форму новая вариация Варшавского договора. And, already, a new kind of Warsaw Pact is taking shape.

И бесформенный свет стал обретать сущность и форму. And then the formless light began to take on substance and shape.

Иногда его сны обретают форму в пространстве. Sometimes his dream takes shape in space.

По мере того как новый порядок обретает форму, роли, которые страны играли последние 25 лет, по-видимому, изменятся. As a new order takes shape, the roles countries have played for the last 25 years are likely to be reversed.

Однако сейчас «Китайская мечта» обретает форму конкретного плана действий, в центре которого находится программа «Один пояс, одна дорога» (OBOR). But now the China Dream is taking shape as a concrete plan of action, centered on China’s One Belt, One Road (OBOR) plan.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам