Перевод "обходной" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "обходной"

обходной прилагательное Склонение

- / -

roundabout [ˈraundəbaut]

обходный прилагательное Склонение

- / -

roundabout [ˈraundəbaut]

Словосочетания с "обходной" (7)

обходной путь - alternate path
обходной маневр - evasive action
обходной выключатель - bypass circuit-breaker
обходной канал - bypass channel
обходной маршрут - detour route
обходной разъединитель - bypass disconnector
обходной фильтр - bypass filter

Контексты с "обходной"

Может, найдем способ сделать обходной анастомоз. Maybe there's a way we can put him on bypass after all.

Я нашел обходной модуль безопасности на платформе А. I found a security bypass module at runabout pad A.

Ещё два шва на обходном клапане. I've got two more welds on this bypass valve.

И, наконец, даже если безвыходное положение, касающееся обогащения урана Ираном, будет продолжать оставаться таковым, совместные усилия могут предложить обходные пути по достижению соглашения в отношении ядерного вопроса. Finally, even as stalemate continues on Iran’s uranium enrichment, continued engagement may offer a roundabout means of arriving at a bargain on the nuclear issue.

Можно также нашить обходные сосуды к бьющемуся сердцу без необходимости вскрытия грудной клетки. You can also sew bypass vessels directly onto a beating heart without cracking the chest.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам