Перевод "общая цель" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "общая цель"

общая цель ж.р. существительное Склонение

мн. общие цели

common goal

Похоже, у нас есть общая цель.

Looks like we got another common goal.

overall objective

Общая цель этого проекта состояла в защите и укреплении организационных сетей проживающих в высокогорных районах этнических групп.

The overall objective of the project was to advocate for and strengthen networks of highland ethnic peoples.

common objective

Их единственной общей целью является свержение существующего режима.

Their sole common objective is the ouster of the existing regime.

common purpose

Членов Североатлантического альянса когда-то объединяла общая цель.

A common purpose once united members of the North Atlantic Treaty Alliance.

general purpose

По мнению суда, общая цель статьи 36 (2) ТЗА- ускорить приведение в исполнение иностранных арбитражных решений.

The Court noted that the general purpose of MAL 36 (2) is to expedite the enforcement of foreign arbitral awards.

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "общая цель"

Похоже, у нас есть общая цель. Looks like we got another common goal.

Общая цель этого проекта состояла в защите и укреплении организационных сетей проживающих в высокогорных районах этнических групп. The overall objective of the project was to advocate for and strengthen networks of highland ethnic peoples.

И если в этом состоит наша общая цель, то надо поступательно продвигать и ответственность этого форума в качестве единственного многостороннего органа переговоров по разоружению. If this is our common objective, then the responsibility of this forum as the sole multilateral negotiating body on disarmament must be moved forward.

Членов Североатлантического альянса когда-то объединяла общая цель. A common purpose once united members of the North Atlantic Treaty Alliance.

По мнению суда, общая цель статьи 36 (2) ТЗА- ускорить приведение в исполнение иностранных арбитражных решений. The Court noted that the general purpose of MAL 36 (2) is to expedite the enforcement of foreign arbitral awards.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам