Перевод "обыскивать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "обыскивать"

обыскивать глагол Спряжение

обыскиваю / обыскиваешь / - / обыскивают

search [sə:tʃ]

Наркоотдел полиции Сакраменто только что закончил обыскивать дом Перри.

Sac PD Narco Unit just got finished searching the Perry's house.

frisk [frɪsk]

Не думаю, что прилично будет обыскивать тебя на виду у всех.

I just don't think it's appropriate for me to frisk you here in public.

scour [ˈskauə]

Марсель и его люди будут обыскивать весь город, пока не найдут Никлауса.

Until Niklaus is found, Marcel and his men will scour the city.

Контексты с "обыскивать"

Наркоотдел полиции Сакраменто только что закончил обыскивать дом Перри. Sac PD Narco Unit just got finished searching the Perry's house.

Не думаю, что прилично будет обыскивать тебя на виду у всех. I just don't think it's appropriate for me to frisk you here in public.

Марсель и его люди будут обыскивать весь город, пока не найдут Никлауса. Until Niklaus is found, Marcel and his men will scour the city.

Лорд Нарцисс приказал нам обыскивать все кареты, покидающие замок. We're under orders by Lord Narcisse to search all carriages leaving the castle.

И я не собираюсь тебя обыскивать, чтобы удостовериться, так что оставим это. And I'm not gonna frisk you to make sure, so let's drop it.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам