Перевод "обычный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "обычный"

обычный прилагательное Склонение

обычнее / обычнейший

usual [ˈju:ʒuəl]

Проявление симпатии - обычный тактический ход.

The sympathy card usually works for me.

normal [ˈnɔ:məl]

Представь себе, обычный водный велосипед.

Same as a normal paddle boat.

conventional [kənˈvenʃənl]

Обычный ответ – уменьшенный аппетит к риску – не убедителен.

The conventional explanation – a reduced appetite for risk – is not convincing.

ordinary [ˈɔ:dnrɪ]

А я не обычный соблазнитель.

And I'm no ordinary temptation.

common [ˈkɔmən]

Щелкните Управление запасами > Обычный > Спецификации.

Click Inventory management > Common > Bills of materials.

customary [ˈkʌstəmərɪ]

Да, обычный ритуал дарения происходит от римского празднования Сатурналия.

Ah, yes, the customary ritual of gift-giving originating from the Roman celebration of Saturnalia.

regular [ˈreɡjulə]

Для вас это обычный день.

It's just a regular day for you.

general [ˈdʒenərəl]

На экспресс-вкладке Разное выберите Обычный в поле Способ округления.

On the General FastTab, select Normal in the Rounding form field.

routine [ruː'tiːn]

Это - всего лишь обычный анализ крови, Паула.

It's just a routine blood test, paula.

typical

В обычный день, вы просыпаетесь с надеждой или унынием?

On a typical day, do you wake up with hope or gloom?

traditional [trəˈdɪʃənl]

Это обычный городок среднего запада, где люди связаны между собой настоящей решёткой.

It's a traditional Midwestern community, which means you have real grid.

habitual [həˈbɪtjuəl]

В этом контексте обычное проживание означает непрерывное проживание.

Habitual residence in this context connotes continuous residence.

most common

Фраза "на следующий день" обычно ассоциируется со словом "похмелье".

The phrase "the day after" is most commonly associated with the word "hangover."

informal [ɪnˈfɔ:ml]

другие переводы 11

свернуть

Словосочетания с "обычный" (46)

обычный человек - ordinary people
обычный иск - ordinary action
обычный приём - standard practice
обычный случай - everyday occurence
обычный штраф - conventional penalty
обычный гражданский иск - ordinary civil suit
обычный гражданский суд - ordinary civil court
обычный отель - average hotel
обычный свидетель - ordinary witness
обычный состав присяжных - common jury

Контексты с "обычный"

Проявление симпатии - обычный тактический ход. The sympathy card usually works for me.

Представь себе, обычный водный велосипед. Same as a normal paddle boat.

Обычный ответ – уменьшенный аппетит к риску – не убедителен. The conventional explanation – a reduced appetite for risk – is not convincing.

А я не обычный соблазнитель. And I'm no ordinary temptation.

Щелкните Управление запасами > Обычный > Спецификации. Click Inventory management > Common > Bills of materials.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам