Перевод "один раз" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "один раз"

один раз м.р. существительное Склонение

мн. одни разы

once [wʌns]

Стукните один раз, если "да".

Knock once for yes.

один раз наречие

once [wʌns]

Стукните один раз, если "да".

Knock once for yes.

Словосочетания с "один раз" (11)

только один раз - only once
один раз в два года - every two years
один раз в год - once a year
один раз в день - once a day
всего один раз - only once
один раз в неделю - once a week
один раз в месяц - once a month
один раз в сутки - once a day
лучше один раз увидеть - a picture is worth a thousand words
лучше один раз увидеть , чем сто раз услышать - a picture is worth a thousand words

Контексты с "один раз"

Стукните один раз, если "да". Knock once for yes.

Трижды померь, один раз разрежь. Measure thrice, cut once.

Звони один раз в день. Phone in once a day.

Один раз отбиться не хватит. Not enough to beat them off once.

Хрюкни один раз, если быстро. Grunt once for "fast".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам