Перевод "основанный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "основанный"

основать глагол Спряжение

осную / оснуешь / оснуют

base [beɪs]

Лучше не передумывать ситуацию, а пытаться основать свои будущие действия согласно цене.

It’s better not to overthink this move and instead try to base your future actions on price.

found [faund]

Тебе придётся основать сиротский приют для сыновей машинисток.

You will have to found an orphanage for the typists' sons.

Словосочетания с "основанный" (22)

основанный на фактах - factual
машинный перевод , основанный на аналогиях - example-based machine translation
машинный перевод , основанный на аналогиях , - example-based machine translation
машинный перевод , основанный на знаниях - knowledge-based machine translation
машинный перевод , основанный на знаниях , - knowledge-based machine translation
машинный перевод , основанный на образцах - example-based machine translation
машинный перевод , основанный на образцах , - example-based machine translation
машинный перевод , основанный на правилах - rule-based machine translation
машинный перевод , основанный на правилах , - rule-based machine translation
машинный перевод , основанный на прецедентах - example-based machine translation

Контексты с "основанный"

Он написал рассказ, основанный на древних мифах. He wrote a novel based on ancient myths.

Театр юного зрителя, основанный в 1929 году, является единственным в стране детским театром. The Young Spectator's Theatre, founded in 1929, is the only children's theatre in the country.

НЛП - способ эффективного общения, основанный на лингвистическом моделировании. NLP is a way of thinking and communicating based on linguistic modeling.

Мы показали готовность принять новый социальный контракт, основанный на уважении к человеческому достоинству. We have opened ourselves up to a new social contract founded on the respect for human dignity.

Двойный облицованный отжиг, драгоценный металл, основанный на тяжёлом стекле. Double-coated annealing, precious metal on heavy-based glass.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам