Перевод "осторожно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "осторожно"

осторожно наречие

wary [ˈwɛərɪ]

Но доноры ведут себя осторожно.

But donors are wary.

carefully [ˈkɛəflɪ]

Нет, я осторожно вскрыл твой замок.

No, I very carefully picked your lock.

canny [ˈkænɪ]

gentlly

другие переводы 1

свернуть

осторожный прилагательное Склонение

осторожнее / осторожнейший

careful [ˈkɛəful]

Один осторожный шаг за раз.

One careful step at a time.

cautious

Он точно посоветует более осторожный подход.

He'll recommend we take the cautious approach.

wary [ˈwɛərɪ]

Но доноры ведут себя осторожно.

But donors are wary.

discreet [dɪsˈkri:t]

Посредством осторожного, но жесткого контроля Пекин следует политике "wai song, nei jin" - расслабленный снаружи, бдительный внутри.

Through discreet but tough controls, Beijing pursues a policy of wai song, nei jin - relaxed on the outside, vigilant internally.

canny [ˈkænɪ]

Мы обнаружили группу людей во всех вышеперечисленных областях, которых мы назвали "осторожные разбойники".

We identify one set of people in all of these practices who we call canny outlaws.

watchful [ˈwɔtʃful]

Пайк был бы более осторожен.

Pike would be more watchful.

gentle [ˈdʒentl]

guarded

ginger [ˈdʒɪndʒə]

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "осторожно" (3)

Контексты с "осторожно"

Осторожно, мистер Х, это марсианка! Careful, Mr X She's an alien!

В результате, избирательная кампания прошла тихо, почти осторожно. As a result, the campaign was quiet, almost cautious.

Я осторожно приближаюсь к нему? I approach him, cautiously.

Но доноры ведут себя осторожно. But donors are wary.

Скажите, чтобы он осторожно подтянул провисшую часть. Tell him to take up the slack gently.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам