Перевод "отпуск по болезни" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "отпуск по болезни"

отпуск по болезни м.р. существительное Склонение

мн. отпуска по болезни

sick leave

И тебе больше не нужен отпуск по болезни?

And you don't need more sick leave?

sick leaves

Из оценок ОРС исключаются официальные праздники, ежегодные отпуска и отпуска по болезни.

Public holidays, vacations and sick leaves are excluded from the LFS estimates.

medical leave

Я возьму день отпуска по болезни и меня отправят на больничный.

Take any more sick days, they'll force a medical leave on me.

Словосочетания с "отпуск по болезни" (1)

отпуск по болезни и семейным обстоятельствам - family and medical leave

Контексты с "отпуск по болезни"

И тебе больше не нужен отпуск по болезни? And you don't need more sick leave?

В соответствии с Законом о гражданской службе государственные служащие имеют право на ежегодный календарный отпуск и отпуск по болезни продолжительностью в 15 дней. The Civil Service Law grants public sector employees with vacation and sick leaves of 15 days each per year.

Насколько я помню, ваш отпуск по болезни заканчивается только через месяц. I didn't think you were due back from sick leave till next month.

Работник не имеет права на оплачиваемый отпуск по болезни в течение испытательного срока. An employee is not entitled to any paid sick leave during the probationary period.

Отпуск по болезни для всех государственных служащих не является накопительным и составляет 10 дней. Sick leave for all public servants is 10 days non-accumulative leave.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам