Перевод "отражаться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "отражаться"

отражаться глагол Спряжение

отражаюсь / отражаешься / - / отражаются

be reflected

Все изменения продуктов каталога могут отражаться в каналах.

Any changes to the catalog products can be reflected in the channels.

affect ['æfekt]

Ни при каких обстоятельствах эти дефекты не должны отражаться на мякоти плодов.

In no case may the defects affect the fruit flesh.

Словосочетания с "отражаться" (4)

отражаться неблагоприятно - adversely affect
отражаться пагубно - have pernicious effect
отражаться позитивно - affect positively
отражаться положительно - have a positive impact

Контексты с "отражаться"

Важно помнить, что в экспортированном списке не будут отражаться изменения, внесенные в исходную таблицу или запрос после операции экспорта. It is important to remember that the exported list will not reflect changes made to the source table or query after the export operation.

Все изменения продуктов каталога могут отражаться в каналах. Any changes to the catalog products can be reflected in the channels.

Ни при каких обстоятельствах эти дефекты не должны отражаться на мякоти плодов. In no case may the defects affect the fruit flesh.

ФИФА столь же сложна, как и любая крупная международная частная или государственная организация; это должно отражаться в том, как она управляется. FIFA is as complex as any large multinational private or public organization; how it is governed must reflect that.

Когда капитал утекает из страны, соответствующие транзакции должны отражаться на счетах НБК. When capital flows out of a country, the transactions are supposed to be reflected in the BOP table.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам