Перевод "отставание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "отставание"

отставание ср.р. существительное Склонение

мн. отставания

backlog [ˈbæklɔɡ]

Тем не менее, отставание таких проектов сейчас сеет хаос в мировой экономике.

Still, the backlog of such projects is now wreaking havoc with the world economy.

lag [læɡ]

Отставание или проблемы с производительностью в сетевой игре

Lag or performance issues in online play

Словосочетания с "отставание" (24)

технологическое отставание - technology gap
отставание по времени - time lag
отставание во времени - time lag
отставание в области культуры - cultural lag
отставание в области экономики - economic lag
сокращать отставание - reduce backlog
отставание по фазе - phase lag
отставание в крылатых ракетах - slippage on deployment of cruise missiles
отставание в области технологии - technology gap
отставание в расписании - falling behind

Контексты с "отставание"

Тем не менее, отставание таких проектов сейчас сеет хаос в мировой экономике. Still, the backlog of such projects is now wreaking havoc with the world economy.

Отставание или проблемы с производительностью в сетевой игре Lag or performance issues in online play

Его отставание по экономической изысканности может далее осложнить дело. Its lagging economic sophistication may complicate matters further.

Но этих инноваций будет недостаточно, чтобы предотвратить отставание развивающихся стран в мировой экономике. But these innovations will not be enough to prevent developing countries from falling behind in the global economy.

Рост индекса RSX за последний месяц составил всего лишь 7%, что указывает на отставание от индекса развивающихся рынков MSCI примерно на 200 базисных пунктов. RSX is up just 7% over the last month, underperforming the MSCI Emerging Markets Index by about 200 basis points.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам