Перевод "пастбища" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "пастбища"

пастбище ср.р. существительное Склонение

мн. пастбища

pasture [ˈpɑ:stʃə]

Очень жаль, сеньор, но они на восточном пастбище.

Siento mucho, senor, but they have gone to the east pasture.

rangeland

Значительные площади сельскохозяйственных угодий и естественных пастбищ поражены масштабной ветровой и водной эрозией.

Wind and water erosion have severely affected large areas of agricultural land and rangeland.

pastureland

Фермеры вспахивают засушливые пастбища, а политики беспокоятся о пустых водоемах, сухих реках и обезвоженных городах.

Farmers till arid pastureland, and policymakers fret over empty reservoirs, dry rivers, and thirsty cities.

field [fi:ld]

Уменьшилась площадь пахотных земель, сенокосных угодий и пастбищ.

Arable land, hay fields and pastureland have been reduced.

feeding ground

Мы думали, обнаружено новое богатое пастбище.

We thought a new, rich feeding ground had been discovered.

grazing land

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "пастбища" (2)

емкость пастбища - grazing capacity
трансформация в пастбища - conversion for pastoral purposes

Контексты с "пастбища"

Он получит замок, все пахотные земли и пастбища в низинах. He shall have the castle and all arable lands and low-lying pastures.

Для слаболесистых стран, как правило, хотя и не всегда, характерны сухой или полусухой климат, бедные почвы и обширные природные пастбища. Low forest cover countries are commonly but not exclusively characterized by arid or semi-arid climates, poor soils and extensive rangelands.

Фермеры вспахивают засушливые пастбища, а политики беспокоятся о пустых водоемах, сухих реках и обезвоженных городах. Farmers till arid pastureland, and policymakers fret over empty reservoirs, dry rivers, and thirsty cities.

Скотоводы, которые искали пастбища и воду, часто вторгались на поля и оранжереи земледельцев, и это вело к кровавым столкновениям, которые описываются ниже. Cattle herders in search of pasture and water often invaded the fields and orchards of the agriculturalists, and this led to bloody clashes as described below.

Статья 2 приложения гласит следующее: " В приграничном районе и прилегающих к нему территориях скотоводы имеют право использовать пастбища и водные ресурсы в районе выпаса, определенном в статье 1. Article 2 of the annex stipulates: “Herdsmen in the frontier zone and its environs shall be entitled to use grazing land and water resources in the grazing area specified under article 1.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам