Перевод "переливать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "переливать"

переливать глагол Спряжение

переливаю / переливаешь / - / переливают

transfuse [trænsˈfju:z]

Я думаю, они делали переливание в стиле Франкенштейна.

I'm thinking they transfused her Frankenstein-style.

pour [pɔ:]

Теперь переливаем в 5-ти галлонную канистру.

We pour that three gallons into the five-gallon jug.

Словосочетания с "переливать" (3)

переливать из пустого в порожнее - mill the wind
переливать крови - transfuse blood
переливать кровь - transfuse blood

Контексты с "переливать"

Я думаю, они делали переливание в стиле Франкенштейна. I'm thinking they transfused her Frankenstein-style.

Теперь переливаем в 5-ти галлонную канистру. We pour that three gallons into the five-gallon jug.

В Зимбабве, начиная с 1985 года, вся предназначенная для переливания кровь проверяется на наличие ВИЧ и других инфекционных заболеваний. In Zimbabwe, since 1985, all transfused blood is screened for HIV and other transmissible diseases.

Я переливала азотную кислоту, и немного попало на мою руку. I was pouring nitric acid, and some splashed onto my arm.

Например, в разных странах на проверку берутся различные по своей величине объемы переливаемой крови, и степень точности процедур тестирования у них разная. For example, the share of transfused blood that is tested and the accuracy of testing procedures vary from country to country.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам