Перевод "поветрие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "поветрие"

поветрие ср.р. существительное Склонение

мн. поветрия

craze [kreɪz]

Он был не политик, а модное поветрие.

He wasn't a politician, he was a craze.

Контексты с "поветрие"

Он был не политик, а модное поветрие. He wasn't a politician, he was a craze.

Это дурное поветрие, которое не принесёт никому ничего хорошего. It's an ill wind that blows no good.

Заразное поветрие распространилось и на инвестиции в компании инструментальной промышленности и наукоемкие производства. This contagion spread into instrument and other scientific companies as well.

В очерке 2013 года, опубликованном в журнале Foreign Affairs под названием «Беспомощная внешняя политика Индии», основное внимание уделено тому, как страна сама препятствует своему подъему, словно бы политическое поветрие в Нью-Дели превратило ее в собственного злейшего врага. A 2013 essay in the journal Foreign Affairs, titled “India’s Feeble Foreign Policy,” focused on how the country is resisting its own rise, as if the political miasma in New Delhi had turned the country into its own worst enemy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам