Перевод "повсюду" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "повсюду"

повсюду наречие

everywhere [ˈevrɪwɛə]

Да, условия нынче повсюду плохие.

Well, conditions are bad everywhere these days.

throughout [θru:ˈaut]

Улучшены спальные места, отопление повсюду.

Better sleeping quarters, heating throughout.

far and wide

Стефан заперся в стенах своего замка, а его войска разъехались повсюду в поисках Малефисенты.

Stefan shut himself behind the walls of his castle while his soldiers rode far and wide to hunt Maleficent down.

overall ['əuvərɔːl]

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "повсюду"

Да, условия нынче повсюду плохие. Well, conditions are bad everywhere these days.

Улучшены спальные места, отопление повсюду. Better sleeping quarters, heating throughout.

Повсюду наши исследования поддерживают точку зрения, что рынки могут быть неспособны точно оценить новые мероприятия и практики контроля сразу же, но от них можно ожидать того, что они научатся со временем это делать. Overall, our findings support the view that markets might be unable to price new governance provisions and practices accurately right away, but that they can be expected to learn over time to do so.

Стефан заперся в стенах своего замка, а его войска разъехались повсюду в поисках Малефисенты. Stefan shut himself behind the walls of his castle while his soldiers rode far and wide to hunt Maleficent down.

Микрочастицы из выхлопов оседают повсюду. Micro particles from the exhausts settle everywhere.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам