Перевод "повтор" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "повтор"

повтор м.р. существительное Склонение

мн. повторы

repetition [ˌrepɪˈtɪʃən]

Если это значение меньше количества необходимых повторов события непрерывности, повтор обрабатывается с помощью пакетного задания.

If this number is less than the number of times that a continuity event should be repeated, the repetition is handled by a batch job.

repeat [rɪˈpi:t]

Запустите список воспроизведения при включенном параметре «Повтор».

Play the playlist and turn on repeat.

replay [riː'pleɪ]

Компьютер, начать повтор с временной отметки 5-9-1-1.

Computer, begin replay at time index 5-9-1 1.

instant replay

Вам не нужен повтор, ведь вы сами видели гол.

You don't need the instant replay because you saw the touchdown live.

rebroadcast (о телепрограмме)

То есть снимая новости в прямом эфире в семь утра, ты подмигиваешь себе в будущем, смотрящей повтор в 11?

So when you're doing the news live at 7:00, you wink to future you watching the rebroadcast at 11:00?

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "повтор" (4)

замедленный повтор - slow-motion replay
внутригенный повтор - intragenic repeat
инвертированный повтор - inverted repeat
повтор последнего набранного номера - last number redial

Контексты с "повтор"

Если это значение меньше количества необходимых повторов события непрерывности, повтор обрабатывается с помощью пакетного задания. If this number is less than the number of times that a continuity event should be repeated, the repetition is handled by a batch job.

Запустите список воспроизведения при включенном параметре «Повтор». Play the playlist and turn on repeat.

Компьютер, начать повтор с временной отметки 5-9-1-1. Computer, begin replay at time index 5-9-1 1.

Вам не нужен повтор, ведь вы сами видели гол. You don't need the instant replay because you saw the touchdown live.

То есть снимая новости в прямом эфире в семь утра, ты подмигиваешь себе в будущем, смотрящей повтор в 11? So when you're doing the news live at 7:00, you wink to future you watching the rebroadcast at 11:00?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам