Перевод "подавший в отставку" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "подавший в отставку"

подать в отставку глагол Спряжение

resign [rɪ'zaɪn]

Но общественное мнение - изменчивое и обозленное - просит обоих подать в отставку:

But public opinion - volatile and angry - calls for both to resign:

Контексты с "подавший в отставку"

Я не знаю, насколько Алекс Салмонд, ныне подавший в отставку лидер Шотландской националистической партии, настаивавший на референдуме, ответственен за рост числа сторонников его партии, но я подозреваю, что он, увы, слишком сильно способствовал оживлению националистических настроений в Англии. I do not know how much Alex Salmond, the now-resigned Scottish Nationalist Party leader who pressed for the referendum, is responsible for the surge in his own party’s support; but I suspect that he may, alas, have galvanized all too much nationalist sentiment in England.

Затем подал в отставку премьер-министр Венгрии. Then the Hungarian prime minister resigned.

Халуц уже подал в отставку несколько месяцев назад. Halutz already resigned a few months ago.

Прокурор подала в отставку после скандала со слежкой. The D A resigning in the wake of that surveillance scandal.

Существует ли какая-нибудь возможность, что он подаст в отставку? Is there any possibility of his resigning?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам