Перевод "позорить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "позорить"

позорить глагол Спряжение

позорю / позоришь / - / позорят

shame [ʃeɪm]

Позорить своего отца всегда доставляло тебе удовольствие.

Shaming your father has always given you pleasure.

dishonor

Ты позоришь имя своего отца.

You dishonor your father's name.

dishonour [dɪsˈɔnə]

Г-н Дитта не чтил свою профессию, а позорил ее.

Mr Ditta was not honouring his profession, but dishonouring it.

disgrace [dɪsˈɡreɪs]

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "позорить"

Позорить своего отца всегда доставляло тебе удовольствие. Shaming your father has always given you pleasure.

Те, кто достиг власти через насилие и мошенничество, не законны и никогда не должны позорить ООН своим членством в этой Комиссии. Those who have attained power through violence and fraud are not legitimate and should never more shame the UN by being members of this Commission.

Если ваши свечи Кванза не из 100-процентного воска, вы позорите свой народ. If your Kwanzaa candles ain't 100% beeswax, you bring shame on your people.

Ты позоришь имя своего отца. You dishonor your father's name.

Свою речь Флэйк начал с утверждения, что слова и действия президента Дональда Трампа постоянно выходят за рамки приличий, что он позорит должность президента. In his speech, Flake began by pointing out that President Donald Trump’s words and actions are consistently beyond the pale, bringing disgrace to the office of the presidency.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам