Перевод "поместья" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "поместья"

поместье ср.р. существительное Склонение

мн. поместья

estate [ɪsˈteɪt]

Моя тётушка унаследовала огромное поместье.

My aunt inherited the huge estate.

manor [ˈmænə]

Доступ к реке, фруктовые сады, поместье.

River access, orchards, a manor house.

land [lænd]

За неуплату налогов все земли и поместья семьи Локсли забираются.

For failure to pay taxes, all the lands and properties of the Loxley family shall be taken.

Контексты с "поместья"

По документам из мэрии, вы владелец поместья Илинг. Council documents show that you're the owner of Ealing Estate.

Как и положено "владельцу поместья". As befits the "Lord of the Manor".

За неуплату налогов все земли и поместья семьи Локсли забираются. For failure to pay taxes, all the lands and properties of the Loxley family shall be taken.

Все твои законники, твои поместья, собственность - все это я подчиню себе. Your lawyers, your estates and holdings - all will now be made to work for me.

Восемнадцать, и ты уже владелец поместья? Eighteen and already Lord of the Manor?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам