Перевод "пораньше" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "пораньше"

пораньше наречие

early [ˈə:lɪ]

Ты начал сезон ухаживаний пораньше?

Has you started courting this early in the season?

earlier

В следующий раз приду пораньше.

Next time I'll come earlier.

before [bɪˈfɔ:]

Приезжайте пораньше в исправительно-трудовой лагерь и выберите себе сами.

Come to the workhouse before ten and take your pick.

sooner

Я могла приехать и пораньше, но меня задержал телефон.

I would have been here sooner, but I got hung up on the phone.

a bit earlier

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "пораньше" (1)

принимать с утра пораньше - have a liquid lunch

Контексты с "пораньше"

Ты начал сезон ухаживаний пораньше? Has you started courting this early in the season?

В следующий раз приду пораньше. Next time I'll come earlier.

Приезжайте пораньше в исправительно-трудовой лагерь и выберите себе сами. Come to the workhouse before ten and take your pick.

Я могла приехать и пораньше, но меня задержал телефон. I would have been here sooner, but I got hung up on the phone.

Убедись, что мальчик ляжет пораньше. Make sure the kid's in bed early.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам