Перевод "посещение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "посещение"

посещение ср.р. существительное Склонение

мн. посещения

visit [ˈvɪzɪt]

Техническое посещение Сен-Готардского туннеля.

Technical visit to the Gotthard Tunnel.

visiting [ˈvɪzɪtɪŋ]

Спасибо за посещение земли обетованной, майор.

Thank you for visiting holy ground, Major.

attending

Например, это может быть отсутствие, связанное с болезнью работника или с посещением им внешнего учебного курса.

For example, this kind of absence could be the worker’s illness, or that the worker is attending an external training course.

visitation [ˌvɪzɪˈteɪʃən]

Второй взвод, последнее посещение за год.

Second platoon, your last visitation of the year.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "посещение" (8)

частое посещение - frequenting
посещение магазина - shopping
посещение в смену - visit per shift
посещение объекта - site survey
посещение площадки - site visit
посещение страны - country visit
посещение военной академии - military academy visit
свободное посещение - garden leave

Контексты с "посещение"

Техническое посещение Сен-Готардского туннеля. Technical visit to the Gotthard Tunnel.

Спасибо за посещение земли обетованной, майор. Thank you for visiting holy ground, Major.

Так или иначе, но посещение бейсбольного матча в Гаване в компании президента Кубы Рауля Кастро, запланированное у Обамы, не является необходимым элементом этой политики. In any case, attending a baseball game in Havana in the company of Cuban President Raúl Castro, as Obama is set to do, is not a necessary element of this policy.

Второй взвод, последнее посещение за год. Second platoon, your last visitation of the year.

Домашняя работа в Европейском исследовании использования времени включает работу по дому, уход за детьми и взрослыми, работу в саду, уход за домашними животными, строительные и ремонтные работы, посещение магазинов и учреждений бытового обслуживания, а также ведение домашнего хозяйства. Domestic work in the European survey on the use of time includes housework, child and adult care, gardening, and pet care, construction and repairs, shopping and services, and household management.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам