Перевод "последствия" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "последствия"

последствие ср.р. существительное Склонение

мн. последствия

consequence [ˈkɔnsɪkwəns]

Также было более важное последствие.

There may have been a more important consequence.

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃən]

А вот медицинское последствие касается области аутизма.

The clinical implication, it comes from the domain of autism.

repercussion [ˌri:pə:ˈkʌʃən]

Это все последствия вашей самодеятельности.

There's repercussions to working for yourself.

aftermath [ˈɑ:ftəmæθ]

Таким образом, последствия землетрясения являются потенциальным водоразделом.

The aftermath of the earthquake is thus a potential watershed.

sequela [sɪˈkwi:lə]

К ним относятся и последствия пыток.

They would include the sequelae of torture.

consequent [ˈkɔnsɪkwənt]

aftereffect [ˈɑ:ftərɪˌfekt]

consequense

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "последствия" (4)

существенные последствия - substantial effects
оценивать последствия - assess the consequences
правовые последствия - legal consequence
инфляционные последствия - inflationary fall-out

Контексты с "последствия"

Последствия египетского переворота еще проявятся. The consequences of the Egyptian coup have still to unfold.

Последствия будут постепенными, но безжалостными. The effects would be gradual but merciless.

Последствия такой позиции крайне тревожны. The implications of this stance are profoundly troubling.

Это все последствия вашей самодеятельности. There's repercussions to working for yourself.

Таким образом, последствия землетрясения являются потенциальным водоразделом. The aftermath of the earthquake is thus a potential watershed.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам