Перевод "пословица" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "пословица"

пословица ж.р. существительное Склонение

мн. пословицы

proverb [ˈprɔvəb]

Как говорит пословица, "Время - деньги".

As the proverb says, "Time is money."

adage [ˈædɪdʒ]

Это пословица, а не идиома.

That's not an idiom, it's an adage.

Словосочетания с "пословица" (1)

как гласит пословица - as the proverb has it

Контексты с "пословица"

Как говорит пословица, "Время - деньги". As the proverb says, "Time is money."

Это пословица, а не идиома. That's not an idiom, it's an adage.

Смотреть, но не видеть - гласит китайская пословица. A way of looking is a way of not looking, runs a Chinese proverb.

Главный урок всего этого отражает известная пословица «что посеешь, то и пожнёшь». The big lesson from all of this is captured by the familiar adage, “garbage in, garbage out.”

Как гласит арабская пословица, терпение – это ключ к счастью. As the Arab proverb puts it, patience is the key to happiness.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам