Перевод "потрясение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "потрясение"

потрясение ср.р. существительное Склонение

мн. потрясения

shock [ʃɔk]

Это потрясение лишило её речи.

The shock deprived her of speech.

fallout [ˈfɔ:laut]

Настоящие потрясения начались в августе.

The fallout began in earnest in August.

Словосочетания с "потрясение" (2)

душевное потрясение - nervous shock
испытывать потрясение - feel shock

Контексты с "потрясение"

Это потрясение лишило её речи. The shock deprived her of speech.

Изумление, потрясение, ужас в новостных агентствах. Astonishment, shock, horror in news organizations.

Экономика, испытывающая потрясение не поддерживает себя на плаву; An economy hit by a shock does not maintain its buoyancy;

Сегодня стагфляционное потрясение может быть спровоцировано нападением Израиля на ядерные объекты Ирана. Today, a stagflationary shock may result from an Israeli attack against Iran's nuclear facilities.

Мы стабилизировали нашу экономику, несмотря на двойное потрясение, ставшее результатом политической нестабильности и войны. We have stabilised our economy against the double shock created by instability and war.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам