Перевод "править" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "править"

править глагол Спряжение

правлю / правишь / - / правят

rule [ru:l]

Мы будем править безликой толпой.

We rule the rubble together.

govern [ˈɡʌvən]

Оставьте Ближний Восток Править Собой

Let the Middle East Govern Itself

drive [draɪv]

Всегда соблюдайте правила дорожного движения.

Always keep your attention on the road safety while driving.

edit [ˈedɪt]

Щелкните Править, а затем в диалоговом окне Свойство выберите параметр MRP.

Click Edit, and then, in the Property dialog box, select the MRP option.

correct [kəˈrekt]

Автоматическое исправление нарушений правил размещения рекламы

Auto-Correcting for Ads Placement Policy Violations

reign [reɪn]

Мы можем никогда не вернуться в Шотландию, если все получиться и Мэри будет править здесь.

We might never be back on Scottish soil, not if it all works out and Mary reigns here.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "править" (43)

править народом - rule the nation
править бал - run the show
править балы - run the shows
править блестяще - rule brilliantly
править вечно - rule forever
править вручную - edit manually
править духами - rule the spirits
править единовластно - rule autocratically
править единолично - rule alone
править жизнью - rule life

Контексты с "править"

Мы будем править безликой толпой. We rule the rubble together.

Оставьте Ближний Восток Править Собой Let the Middle East Govern Itself

В прошлом в Европе и повсюду в мире могущественные династии или страны, движимые амбициозными желаниями править более слабыми странами и меньшинствами, практиковали навязываемую интеграцию. In the past, in Europe and elsewhere, mighty dynasties or nations, driven by the ambition to rule over weaker nations and minorities, practised imposed integration.

Щелкните Править, а затем в диалоговом окне Свойство выберите параметр MRP. Click Edit, and then, in the Property dialog box, select the MRP option.

Мы можем никогда не вернуться в Шотландию, если все получиться и Мэри будет править здесь. We might never be back on Scottish soil, not if it all works out and Mary reigns here.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам