Перевод "председатель правления" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "председатель правления"

председатель правления м.р. существительное Склонение

мн. председатели правления

board chairman

Председатель правления Евгений Кравцов планирует внедрить новую систему управления компанией уже к февралю 2018 года.

Board chairman Yevhen Kravtsov plans to introduce a new corporate governance system by February 2018.

chairman of the board

Я - председатель правления в школе "Надежда".

I'm chairman of the board at this School of Hope.

chairman of the management board

Президент и председатель правления Сбербанка Герман Греф заявил в своем пресс-релизе: "Мы переводим масштаб нашего бизнеса на новый уровень".

Herman Gref, CEO and Chairman of the Management Board of Sberbank in Russia, said in a press release, “We are taking the scope of our business to the next level."

Словосочетания с "председатель правления" (37)

председатель правления государственного совета России - Chairman of the State Council of the Russian Federation
председатель правления государственного совета Российской Федерации - Chairman of the State Council of the Russian Federation
председатель правления государственного совета РФ - Chairman of the State Council of the Russian Federation
председатель правления комитета совета федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию - Chairman of the Federation Council's Committee for Agriculture and Food Policy and Use of Natural Resources
председатель правления комитета совета федерации по бюджету и финансовым рынкам - Chairman of the Federation Council's Committee on Budget and Financial Markets
председатель правления комитета совета федерации по международным делам - Chairman of the Federation Council's International Affairs Committee
председатель правления комитета совета федерации по науке , образованию , культуре и информационной политике - Chairman of the Federation Council's Committee on Science, Education, Culture and Information Policy
председатель правления комитета совета федерации по обороне и безопасности - Chairman of the Federation Council's Defence and Security Committee
председатель правления комитета совета федерации по регламенту и организации парламентской деятельности - Chairman of the Federation Council's Committee on Standing Orders and Parliamentary Performance
председатель правления комитета совета федерации по социальной политике - Chairman of the Federation Council's Committee for Social Policy

Контексты с "председатель правления"

Председатель правления Евгений Кравцов планирует внедрить новую систему управления компанией уже к февралю 2018 года. Board chairman Yevhen Kravtsov plans to introduce a new corporate governance system by February 2018.

Я - председатель правления в школе "Надежда". I'm chairman of the board at this School of Hope.

Президент и председатель правления Сбербанка Герман Греф заявил в своем пресс-релизе: "Мы переводим масштаб нашего бизнеса на новый уровень". Herman Gref, CEO and Chairman of the Management Board of Sberbank in Russia, said in a press release, “We are taking the scope of our business to the next level."

Тебя не беспокоит, что председатель правления Юнион Пасифик проводит встречу с топографом, пока его главный инженер ждет снаружи? Does it bother you that the board chairman of the Union Pacific is meeting with a surveyor while his chief engineer has to wait outside?

Это было собственное упущение, так как фамилии в Германии не подлежат защите, говорит Ханно Вентцлер, председатель правления Freudenberg Chemical Specialities в Мюнхене. This is something we missed ourselves, as family names cannot be protected in Germany, said Hanno Wentzler, Chairman of the Board of Management at Freudenberg Chemical Specialities in Munich.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам