Перевод "привычный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "привычный"

привычный прилагательное Склонение

привычнее / привычнейший

usual [ˈju:ʒuəl]

Хотим, чтобы он вышел на лед и показал свой привычный уровень.

We want him to get out on the ice and demonstrate his usual level.

habitual [həˈbɪtjuəl]

Что обращало на себя внимание, так это их привычный взгляд на вещи, связанный с их индивидуальностью.

What stood out instead was their habitual frame of reference, which was tied to their personal identities.

traditional [trəˈdɪʃənl]

Нет, в привычном смысле слова.

Not in the traditional sense of the word.

accustomed [əˈkʌstəmd]

Содействие максимально возможной продолжительности активной жизни престарелых в привычной для них среде, особенно в семейном кругу

Enabling the longest possible independent life in the environment to which they are accustomed, especially within their family circle

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "привычный" (4)

привычный преступник - habitual criminal
привычный совет - usual advice
привычный правонарушитель - habitual offender
привычный вывих - habitual dislocation

Контексты с "привычный"

Хотим, чтобы он вышел на лед и показал свой привычный уровень. We want him to get out on the ice and demonstrate his usual level.

привычный функционал MT4 с мобильным интерфейсом BlackBerry; Familiar MT4 functionality with BlackBerry mobile interface;

Что обращало на себя внимание, так это их привычный взгляд на вещи, связанный с их индивидуальностью. What stood out instead was their habitual frame of reference, which was tied to their personal identities.

Обама же попытался увековечить привычный стиль ведения дел, когда правила, регулирующие глобальную торговлю и инвестиции, пишутся американскими корпорациями для американских корпораций. Obama has sought to perpetuate business as usual, whereby the rules governing global trade and investment are written by US corporations for US corporations.

Хотя, как оказалось, прорыв все-таки произошел, когда началась эта торговая неделя, пара снова вернулась в привычный диапазон, и, вероятно, и у многих трейдеров закрались сомнения, действительный ли это прорыв. While it appeared a breakout had occurred as we began trade this week, it has scrambled right back to the familiar range and has likely placed doubt in many a trader’s mind as to whether this was a true breakout.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам