Перевод "приличия" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "приличия"

приличие ср.р. существительное Склонение

мн. приличия

decency

Это нарушение справедливости и приличий не может остаться без ответа.

This affront to justice and decency cannot go unanswered.

appearance [əˈpɪərəns]

Его Превосходительство обращает большое внимание на приличия.

His Lordship pays great attention to appearances.

propriety [prəˈpraɪətɪ]

Правила приличия объясняют мою неосведомленность.

Propriety commands me to ignorance.

Словосочетания с "приличия" (1)

соблюдать приличия - observe the proprieties

Контексты с "приличия"

Бирма не в состоянии соблюдать нормы приличия, устанавливаемые странами юго-восточной Азии. Burma is failing miserably to live up to the standards of decency that the Southeast Asian region is setting for itself.

Его Превосходительство обращает большое внимание на приличия. His Lordship pays great attention to appearances.

Правила приличия объясняют мою неосведомленность. Propriety commands me to ignorance.

Фундамент мирового порядка, основанного на правилах, разваливается, а базовые нормы международного поведения и приличия оказываются отброшены. The underpinnings of the rules-based world order are crumbling, and basic norms of international behavior and decency are in decay.

Я буду выглядеть скромной, послушной и соблюдать приличия. I will be a vision of demure obedience and propriety.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам