Перевод "пристальный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "пристальный"

пристальный прилагательное Склонение

пристальнее / пристальнейший

staring [ˈstɛərɪŋ]

Все он смотрит пристально в - чистая стена.

All he's staring at is a blank wall.

fixed [fɪkst]

Словосочетания с "пристальный" (1)

пристальный взгляд - gaze

Контексты с "пристальный"

Все он смотрит пристально в - чистая стена. All he's staring at is a blank wall.

и сравнивал её с дружбой, когда двое стоят рядом, как бы, плечом к плечу, и смотрят пристально вдаль, на общую цель. And then he compared that to friendship, when two people stand side by side, as it were, shoulder to shoulder, with their eyes fixed on a common goal.

Посмотри ей в глаза, но не очень пристально. Look into her eyes, but without staring.

Более пристального внимания заслуживают такие вопросы, как либерализация фиксированного валютного курса; сбалансированность развития государственного и частного секторов; и диверсификация экономики путем преодоления чрезмерной зависимости от экспорта природных ресурсов и основных видов сырья. Liberalizing fixed exchange rate policies, achieving a balance between public and private sector development, and diversifying the economy by moving away from overdependence on the exports of natural resources and primary commodities are all concerns that deserve greater attention.

Не ревнуем, не смотрим друг другу пристально в глаза. No jealousy, no staring deeply into each other's eyes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам