Перевод "продавщица" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "продавщица"

продавщица ж.р. существительное Склонение

мн. продавщицы

salesgirl

Продавщица видела, как вы воровали.

The salesgirl here saw you do your shoplifting.

saleslady [ˈseɪlzˌleɪdɪ]

Нет, это слишком сложно, потому что продавщица сказала, что я похож на Доктора Живаго.

No, that's a hard thing, because the saleslady said I look like Dr. Zhivago.

saleswoman [ˈseɪlzˌwumən]

Берите, пока что-то еще есть, - парирует продавщица.

Take it while there is still something, - retorts the saleswoman.

shop girl

Ты был обручен, а я была продавщицей, которая на тебя работает.

You were engaged to be married, and I was a shop girl working for you.

seller [ˈselə]

Но однажды слушалось подходящее дело о женщине, продавщице овощей, которая сидела перед домом.

But one day the perfect case came, and it was a woman who was a vegetable seller, she was sitting outside of a house.

vendor [ˈvendɔ:]

И мне кажется, что и Сьюзан Бойл и продавщица овощей из Шанхая отличаются от существующего стереотипа.

So I guess both Susan Boyle and this vegetable vendor in Shanghai belonged to otherness.

shop assistant

sales girl

salesclerk

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "продавщица" (1)

продавщица цветов - flower girl

Контексты с "продавщица"

Продавщица видела, как вы воровали. The salesgirl here saw you do your shoplifting.

Нет, это слишком сложно, потому что продавщица сказала, что я похож на Доктора Живаго. No, that's a hard thing, because the saleslady said I look like Dr. Zhivago.

Берите, пока что-то еще есть, - парирует продавщица. Take it while there is still something, - retorts the saleswoman.

И мне кажется, что и Сьюзан Бойл и продавщица овощей из Шанхая отличаются от существующего стереотипа. So I guess both Susan Boyle and this vegetable vendor in Shanghai belonged to otherness.

Наша продавщица сказала, что это они. Our salesgirl said it's them.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам