Перевод "проклятый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "проклятый"

проклятый прилагательное Склонение

- / -

damned [dæmd]

Этот проклятый компьютер не работает.

This damned computer won't work.

проклясть глагол Спряжение

прокляну / проклянёшь / проклянут

damn [dæm]

Проклятому прожектору не хватает мощности.

The damn flash ran out of power.

Контексты с "проклятый"

А ну вернись, проклятый демократ! Come back here, you damn copperhead!

Мертвый серийный убийца пропал, мы оба смотрели проклятый диск, мы возле домика в лесу, где нет телефонной связи. A dead serial killer has gone missing, we've both seen a cursed disc, we're at a cabin in the woods with no cell phone reception.

Тот проклятый ваш железный воин. That accursed iron warrior of yours.

Дай сюда этот проклятый гудок. Give me the bloody horn.

Я наверное теряю свой проклятый рассудок. I must be losing my goddamn mind.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам