Перевод "противоположность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "противоположность"

противоположность ж.р. существительное Склонение

мн. противоположности

contrast ['kɔntrɑːst]

В противоположность этому, научные круги движутся в противоположном направлении.

Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction.

opposite [ˈɔpəzɪt] (нечто противоположное)

Так, противоположность снобу - ваша мама.

Now, the opposite of a snob is your mother.

extreme [ɪksˈtri:m]

Эти исламские террористы, со своей глобальной досягаемостью, вполне могли бы склонить баланс во многих странах из одной противоположности в другую.

These Islamic terrorists, with their global reach, could well tilt the balance from one extreme to the other in a number of countries.

Словосочетания с "противоположность" (4)

в противоположность - as opposed to
полная противоположность - complete antithesis
прямая противоположность - direct opposite
абсолютная противоположность - absolute antithesis

Контексты с "противоположность"

В противоположность этому, научные круги движутся в противоположном направлении. Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction.

Так, противоположность снобу - ваша мама. Now, the opposite of a snob is your mother.

В противоположность Америке, бедные страны едва ли вообще занимаются нововведениями. The world's poorest countries, by contrast, hardly innovate at all.

Противоположность игры - это не работа. The opposite of play is not work.

В противоположность этому ранее военные публично критиковали инициативы АКР на Кипре. By contrast, the military had earlier publicly criticized AKP initiatives on Cyprus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам