Перевод "прятать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "прятать"

прятать глагол Спряжение

прячу / прячешь / - / прячут

hide [haɪd]

Перестань прятать голову в песок.

Stop hiding your head in the sand.

Словосочетания с "прятать" (4)

прятать концы в воду - remove the traces
прятать лицо - hide face
прятать лица - hide faces
прятать под замок - lock away

Контексты с "прятать"

Перестань прятать голову в песок. Stop hiding your head in the sand.

Жители этих стран хотели бы добиться исчезновения убежищ, позволяющих коррумпированным чиновникам красть государственные деньги и прятать их за рубежом. People there want to see an end to the safe havens that allow corrupt officials to steal public money and stash it abroad.

Тебе следовало лучше прятать своё лицо. You should have done better job hiding your face.

Зачем прятать мёртвых горничных в тайных комнатах? What are you doing hiding dead maids in secret rooms?

У них был люк, чтобы прятать свои заначки. They got trap doors to hide their stashes in.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам