Перевод "пульсация" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "пульсация"

пульсация ж.р. существительное Склонение

мн. пульсации

pulsation [pʌlˈseɪʃən]

Была получена новая эфемерида, и результат указывает на возможное изменение периода пульсации KZ созвездия Гидры.

A new ephemeris had been obtained and the result suggested a probable change in the pulsation period of KZ Hya.

pulsing

Сейчас перейдем к конфигурации из двух орбит. И вы заметите пульсацию.

In a minute we're going to move to a two-orbital configuration, and you're going to notice a pulsing.

throb [θrɔb]

Мое сердце колотилось так сильно, что я слышал пульсацию в висках.

My heart was racing so hard that I could hear my head throb.

ripple [ˈrɪpl]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "пульсация" (18)

пульсация сердца - heartbeat
коллекторная пульсация - commutator ripple
пульсация бурового насоса - mud pump pulse
пульсация в пограничном слое - boundary layer oscillation
пульсация вне полосы пропускания - out-of-band ripple
пульсация выпрямленного тока - ripple
пульсация давления - pressure pulsation
пульсация изображения - breathing
пульсация на выходе - output ripple
пульсация напряжения - voltage ripple

Контексты с "пульсация"

С 1995 года в Республике Армении внедрены новые критерии ВОЗ, согласно которым живорожденным считается новорожденный, независимо от его гестационного возраста, если после рождения зафиксирован: или дыхательный акт, или сердцебиение, или пульсация пуповины, или мышечные движения. Since 1995, the new WHO criteria have been introduced in Armenia, according to which a newborn child is considered live-born, irrespective of the child's gestational age, if the following are observed after birth: respiratory effort, heartbeat, umbilical cord pulsation or movement of voluntary muscles.

Была получена новая эфемерида, и результат указывает на возможное изменение периода пульсации KZ созвездия Гидры. A new ephemeris had been obtained and the result suggested a probable change in the pulsation period of KZ Hya.

Сейчас перейдем к конфигурации из двух орбит. И вы заметите пульсацию. In a minute we're going to move to a two-orbital configuration, and you're going to notice a pulsing.

Учет дополнительных факторов бесфазовой цифровой фильтрации включает выбор полос пропускания и полос задерживания фильтра и скорость затухания и допустимую пульсацию в каждой полосе; и корректировку отставания по фазе в результате фильтрации. Considerations for additional phaseless digital filtering include selection of pass bands and stop bands and the attenuation and allowable ripple in each; and correction of filter phase lags.

Мое сердце колотилось так сильно, что я слышал пульсацию в висках. My heart was racing so hard that I could hear my head throb.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам