Перевод "ради" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ради"

ради предлог

for [fɔ:] (кого-л., чего-л.)

Ради лучшего и большего Союза

For a Bigger, Better Union

after [ˈɑ:ftə]

Не хочу барахтаться в воде ради ещё одного мануального терапевта.

'Cause I don't want to swim around after another chiropractor.

for the sake of

for smb.'s sake (кого-л., чего-л.)

for the good of (кого-л., чего-л.)

for the smb.'s good (кого-л., чего-л.)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "ради" (27)

ради бога - for God's sake
Христа ради - for goodness sake
ради всего святого - for God's sake
партнёрство ради мира - partnership for Peace
справедливости ради - to be fair
бога ради - for God's sake
ради удовольствия - just for the hell of it
ради выгоды - for the sake of profit
ради развлечения - just for fun
ради чести - ad honores

Контексты с "ради"

Ради лучшего и большего Союза For a Bigger, Better Union

Не хочу барахтаться в воде ради ещё одного мануального терапевта. 'Cause I don't want to swim around after another chiropractor.

Она приукрашивает ради Виктора Барона. She's laying it on thick for Victor Baron.

Слушай, вся затея была ради того, чтобы ты после Мэйфилда не оставался один. Look, the whole idea was that after Mayfield, you wouldn't be on your own.

Он рискует жизнью ради них. He puts his life on the line for them.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам