Перевод "различно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "различно"

различно наречие

differently [ˈdɪfrəntlɪ] (неодинаковый)

На изображении ниже показано, насколько различно эти два варианта выглядят на графике:

The images below show how these two extremes appear differently on charts:

variously

различный прилагательное Склонение

- / различнейший

various [ˈvɛərɪəs]

Похоже различные полимерные смолы (канифоли).

Looks like various polymeric resins.

different [ˈdɪfrənt] (неодинаковый)

В Учет затрат имеется три различный типа моделей бюджета.

In Cost accounting, there are three different types of budget models:

varying

Эти органы действуют в составе министерств или государственных учреждений и имеют различный политический вес.

These bodies operate in ministries or government agencies with varying degrees of political power.

distinct [dɪsˈtɪŋkt]

На этой планете два различных вида.

There are two distinct species on this planet.

variant [ˈvɛərɪənt]

Назначение различных групп [AX 2012]

Assign variant groups [AX 2012]

sundry [ˈsʌndrɪ]

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "различно"

И всё различно для каждой страны. And it's really different within each country.

Их прошлое также различно, равно как и перспективы на будущее. Their pasts are different, and so are their prospects.

это как бы гонка, и каждое животное различно, выигрышные коды размножатся. And it is a sort of race, and each and every animal is different, and the winning codes will multiply.

На изображении ниже показано, насколько различно эти два варианта выглядят на графике: The images below show how these two extremes appear differently on charts:

Взаимосвязь между национальным примирением, обеспечением справедливости, установлением истины и восстановлением на переходном постконфликтном этапе является исключительно сложной, и наиболее эффективное и приемлемое сочетание стратегических мер в каждом конкретном случае различно. The relationship among national reconciliation, justice, truth and reconstruction in the transitional post-conflict phase is extremely complex, and the most effective and appropriate mix of policy measures is different for each specific case.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам