Перевод "разные подходы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "разные подходы"

разный подход м.р. существительное Склонение

мн. разные подходы

different approach

Но в основе нашего разговора лежал разный подход к духовности со стороны мусульманских и со стороны буддийских традиций.

But the basis of our conversation was the different approach to spirituality on the part of the Muslim and Buddhist traditions.

Контексты с "разные подходы"

Я буду использовать разные подходы для сделок лонг и шорт. I’ll be using different approaches for the long and short sides of the trades.

Интересно, однако, что избирательная платформа Хамас объединила разные подходы к вопросу о палестинском государстве. Interestingly, however, Hamas's election platform combined different approaches to the issue of a Palestinian state.

В рекламе существуют разные подходы, и вы можете использовать для создания рекламных объявлений следующие инструменты: People take different approaches to advertising, so you can use these tools to create your ads:

это также говорит о том, что женщины-законодатели не способны привнести в жизнь свои, по существу, разные подходы к политике. it also means that women legislators are unable to bring their intrinsically different approaches to policy into play.

Необходимо принимать во внимание также интересы внутренних обеспеченных кредиторов; к ним возможны разные подходы, включая аннулирование внутренних обеспечительных интересов, при котором требования этих кредиторов переходили бы в разряд необеспеченных, а также модификацию или субординацию этих интересов. The interests of internal secured creditors also need to be considered; different approaches might include cancelling internal security interests, leaving the creditors with an unsecured claim, or modifying or subordinating those interests.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам