Перевод "раскатывать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "раскатывать"

раскатывать глагол Спряжение

раскатываю / раскатываешь / - / раскатывают

roll [rəul]

Эй, я слышал ты будешь тесто раскатывать.

Hey, I heard you're gonna be rolling in the dough.

drive [draɪv]

Он не может раскатывать тут с оторванным бампером.

He's not driving around with a busted-up front end.

Словосочетания с "раскатывать" (3)

раскатывать тесто - roll out dough
раскатывать губу - set the sights too high
раскатывать губы - set the sights too high

Контексты с "раскатывать"

Эй, я слышал ты будешь тесто раскатывать. Hey, I heard you're gonna be rolling in the dough.

Он не может раскатывать тут с оторванным бампером. He's not driving around with a busted-up front end.

Мари, ты критиковала меня, спрашивала, знаю ли я, как помешивать, объясняла мне, как раскатывать. Marie, you were criticizing me, asking me if I knew how to stir, explaining a rolling pin to me.

Я любил ехать по эскалатору в обратном направлении, раскатывать клеенку, и наступать на чистый снег. I liked taking escalators in the wrong direction, rolling out oilcloth, and stepping on immaculate snow.

Сито просеивает, а скалка раскатывает. Sifter sifts, and rolling pin rolls.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам