Перевод "рассматривать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "рассматривать"

рассматривать глагол Спряжение

рассматриваю / рассматриваешь / - / рассматривают

consider [kənˈsɪdə]

Нечего обдумывать, рассматривать или размышлять.

Ain't nothing to consider, ponder, or cogitate on.

regard [rɪˈɡɑ:d]

— Я бы не стал рассматривать подобные системы как обучающиеся.

I wouldn’t regard those systems as learning.

examine [ɪɡˈzæmɪn]

Конечно, на данном этапе не имеет смысла вновь рассматривать эту трагическую глупость.

Of course, it is pointless at this stage to re-examine that tragic folly.

Словосочетания с "рассматривать" (49)

рассматривать вопрос - consider question
рассматривать вопросы - consider questions
рассматривать возможность - consider the possibility
рассматривать дела - consider cases
рассматривать меры - consider measures
рассматривать дело - consider case
рассматривать заявление - consider application
рассматривать претензии - review the complaints
рассматривать проблемы - consider the problems
рассматривать в качестве альтернативы - consider an alternative

Контексты с "рассматривать"

Нечего обдумывать, рассматривать или размышлять. Ain't nothing to consider, ponder, or cogitate on.

Государственные органы должны рассматривать заявления о регистрации в месячный срок. Authorities are required to review applications for registration within one month.

Как мы должны рассматривать Библию? How should we view the Bible?

Эти варианты не следует рассматривать как взаимоисключающие. These options should not be seen as mutually exclusive.

— Я бы не стал рассматривать подобные системы как обучающиеся. I wouldn’t regard those systems as learning.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам