Перевод "реализация" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "реализация"

реализация ж.р. существительное Склонение

мн. реализации

implementation [ˌɪmplɪmenˈteɪʃən]

Реализация может вызывать некоторые трудности.

Implementation can be complex.

implementing

Последним шагом является реализация политики отклонения.

The final step is implementing a reject policy.

realization [ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən]

Но высшим достижением стала реализация его детской мечты:

But the high point was the realization of a childhood dream:

sale [seɪl]

Реализация концентрата коксующегося угля составила 1471 тыс. тонн (+14% кв/кв).

Coking coal concentrate sales totaled 1.47 mln tonnes, up 14% QoQ.

realisation

семья (реализация семейных прав, основные принципы семейных отношений);

Family (realisation of family rights, basic principles of family relations);

disposal [dɪsˈpəuzəl]

Введите номер основных средств и модель стоимости для проводки реализации.

Enter the fixed asset number and value model for the disposal transaction.

selling

Успешная реализация мелкими фермерами своей продукции по конкурентоспособным ценам зависит от наличия у них доступа на рынки.

The success of smallholder farmers in selling their goods at competitive prices depends on their ability to access markets.

actualizing

Главное сейчас - реализация своих моментов и выполнение игрового задания.

The main thing now is actualizing your moments and executing the game plan.

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "реализация" (92)

практическая реализация - implementation
реализация мер - implementation of measures
реализация стратегии - strategy implementation
реализация стратегий - strategy implementation
реализация целей - realization of goals
реализация продукции - product sales
техническая реализация - technical implementation
быстрая реализация - quick implementation
непрямая реализация - indirect implementation
прямая реализация - direct implementation

Контексты с "реализация"

Реализация может вызывать некоторые трудности. Implementation can be complex.

Последним шагом является реализация политики отклонения. The final step is implementing a reject policy.

Реализация этого займет какое-то время. This will take some time to implement.

Но высшим достижением стала реализация его детской мечты: But the high point was the realization of a childhood dream:

Реализация концентрата коксующегося угля составила 1471 тыс. тонн (+14% кв/кв). Coking coal concentrate sales totaled 1.47 mln tonnes, up 14% QoQ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам