Перевод "рейд" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "рейд"

рейд м.р. существительное Склонение

мн. рейды

raid [reɪd] (воен.)

Я хочу начать с агента, возглавлявшего рейд, Гонсалеса.

I want to start with the agent who led the raid, Gonzalez.

road [rəud] (мор.)

Это требование не является обязательным для толкачей, которые работают только в портах и на рейдах.

This condition is not required for pushers operating only in ports and roads.

roadstead [ˈrəudsted]

spot-check

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "рейд" (8)

антитеррористический рейд - anti-terror raid
антимигрантский рейд - anti-immigrant raid
корпоративный рейд - corporate raid
внешний рейд - outer harbor
внутренний рейд - inner harbor
лесосплавный рейд - booming ground
открытый рейд - open roadstead
танковый рейд - armored raid

Контексты с "рейд"

Я хочу начать с агента, возглавлявшего рейд, Гонсалеса. I want to start with the agent who led the raid, Gonzalez.

Гонсо возглавлял рейд на ресторан, торгующий их наркотиками. Gonzo had just led a raid on a restaurant that was distributing Sosa narcotics.

Наш рейд на фабрику таблеток накинул на него аркан. Our raid on his pill factory put him on the ropes.

Зная Гонсо, возможно, он мучился мыслью, почему рейд не удался. Knowing Gonzo, he was probably obsessing over why that raid went south.

В рапорте говорится, что рейд по выявлению наркотиков закончится перестрелкой. Report says it was a drug raid that ended in automatic gunfire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам