Перевод "роды" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "роды"

роды мн.ч. существительное Склонение

childbirth [ˈtʃaɪldbə:θ]

Сидя в окружении 18 детей, Надежда Осяк морщится, вспоминая многочисленные роды: «Легче со временем не становится.

Surrounded by her brood of 18 children, Nadezhda Osyak winces as she recalls the pain of childbirth: ‘It doesn’t get any easier.

labour [ˈleɪbə]

Итак, это не преждевременные роды.

Okay, so this isn't preterm labour.

birthing

Мы принимаем роды у лошади?

We're birthing a horse?

labor [ˈleɪbə]

Мы вынуждены вызвать преждевременные роды.

We have to induce labor.

child bearing

С другой стороны спектра изнасилования, прелюбодеяние, ранние роды и аборты стали обычным делом.

At the other end of the spectrum, rape, adultery, early child bearing, and abortion have become ordinary matters.

parturition

другие переводы 3

свернуть

Рода ж.р. имя собственное Склонение

мн. роды

Rhoda

Рода будет получать наилучший уход, обещаю вам.

Rhoda is getting the best treatment, I promise you.

Словосочетания с "роды" (9)

преждевременные роды - premature birth
принимать роды - deliver
первые роды - first labor
беременности и роды - pregnancy and childbirth
тяжёлые роды - difficult delivery
роды при тазовом предлежании - breech labor
роды двойней - ditocia
роды при поперечном положении плода - cross birth
срочные роды - birth in time

Контексты с "роды"

Сидя в окружении 18 детей, Надежда Осяк морщится, вспоминая многочисленные роды: «Легче со временем не становится. Surrounded by her brood of 18 children, Nadezhda Osyak winces as she recalls the pain of childbirth: ‘It doesn’t get any easier.

Итак, это не преждевременные роды. Okay, so this isn't preterm labour.

Мы принимаем роды у лошади? We're birthing a horse?

Мы вынуждены вызвать преждевременные роды. We have to induce labor.

Давайте пройдёмся по первой сцене Роды и уборщика на странице 25. Let's all take a look at the first scene with Rhoda and the janitor, if you'll turn to page 25.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам