Перевод "с обеих сторон" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "с обеих сторон"

с обеих сторон

on both sides

Террористические атаки случались с обеих сторон.

Terrorist attacks occurred on both sides.

on either side

Голуби и уговоры с обеих сторон самоликвидировались.

Doves and moderates on either side of the divide are in retreat.

Словосочетания с "с обеих сторон" (3)

сбор , взимаемый с обеих сторон - co-responsibility levy
сбор , взимаемый с обеих сторон , - co-responsibility levy
сбор с обеих сторон - correspondent levy

Контексты с "с обеих сторон"

Террористические атаки случались с обеих сторон. Terrorist attacks occurred on both sides.

Голуби и уговоры с обеих сторон самоликвидировались. Doves and moderates on either side of the divide are in retreat.

С обеих сторон было допущено очень много ошибок: There were so many mistakes on both sides:

Экстремисты с обеих сторон не уклонялись и от политических убийств. Nor have extremists on either side shrunk from political murder.

Там должна быть анонимность с обеих сторон телефона. There must be anonymity on both sides of the phone.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам