Перевод "свидание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "свидание"

свидание ср.р. существительное Склонение

мн. свидания

date [deɪt] (любовное)

Но вы ходили на свидание.

But you had a date.

visit [ˈvɪzɪt] (посещение в тюрьме)

А ты наверное ко мне на супружеское свидание.

Oh, you must be my conjugal visit.

tryst [traɪst]

Свидание твоей сестры с Марселем было только началом.

Your sister's tryst with Marcel was only the beginning.

appointment [əˈpɔɪntmənt]

Ваше свидание со смертью, мадам.

Your appointment with death, madame.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "свидание" (7)

пойти на свидание - go on date
ходить на свидание - go out on dates
сходить на свидание - go on date
свидание вслепую - blind date
идти на свидание - go on date
назначать свидание - make a date
приходить на свидание - keep appointment

Контексты с "свидание"

Но вы ходили на свидание. But you had a date.

А ты наверное ко мне на супружеское свидание. Oh, you must be my conjugal visit.

Свидание твоей сестры с Марселем было только началом. Your sister's tryst with Marcel was only the beginning.

Ваше свидание со смертью, мадам. Your appointment with death, madame.

Для начала попробуй назначить свидание. Try getting a date first.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам